PS版 presensitized offset plate
　 预先在版基表面涂布感光涂层的胶印版材。

U形钉 staple
　 一种U字形圆的或扁平的金属丝钉子。

安瓿 ampoul,ampoule,ampul,ampule
　 充填产品后将颈口熔合密封的玻璃或塑料管制成的小型包装容器。多用于医药包装。

安全纸，保护纸 protective paper
　 -

暗斑 blacdening
　 通常中压光时因纸局部过湿润而产生的外观灰暗的斑痕

暗调 shadow
　 画面上的阴暗阶调。

暗调部分 shaded area
　 -

凹版 form of intaglio printing
　 图文部分低于空白部部分的印版。

凹版电子雕刻机 electronrc engraving machine
　 按光电原理，由电子控制雕刻刀同械雕刻凹版滚筒的机器。

凹版滚筒 gravure cylinder
　 钢或其他材料圆柱体表面镀铜处理后雕刻或腐蚀制的凹版。

凹版滚筒修整 cylinder correcting
　 用机械、化学或电解等方法修正凹版滚筒缺陷的工艺。

凹版涂布 gravure coating
　 辊式涂布法之一。通过一个刻有小而颏的凹槽的金属辊将涂料供给涂敷辊

凹版涂布纸 gravure coated paper
　 凹版涂布：辊式涂布法之一。通过一个刻有小而颏的凹槽的金属辊将涂料供给涂敷辊

凹版印刷 intaglio printing
　 用凹版施印的一种印刷方式。

凹版印刷机 gravure press
　 用凹版进行印刷的机器。

凹凸印 embossing
　 用凹凸两块印版，把印刷品压印出浮雕状图像的加工。

凹印网屏 gravure screen
　 使凹版滚筒形成网穴和网墙的黑底透明网格或其他网状加网工具。

扒圆 rounding
　 圆脊精装书在上书壳前，先把书芯背部处理成圆弧形的工序。

白卡纸 ivory board
　 完全用漂白化海陆空浆制造并充分施胶的单层或多层结合的纸，适于书写出和印刷，一般定量在150g/㎡以上。这种卡纸的特征是：平滑度高、挺度好、整洁的外观和良好的匀度。可用于名片、菜单或类似的产品。

白色 white
　 应用于来自一次江源的射线：特性接近于日光的辐射；应用于物体：不吸收可见光谱的漫反射体。引伸的定义是指能高度扩散交均匀地反向可见光谱的所有波长的一个相对不透明体；应用于视觉范围：可与由一个白色的一次光源或白江照射白色物体的反射光所引起的视觉相比的任何感觉。